Так анализатор и пишет про элементарный подбор. Я решила - никакого тыка в потолок, обычный подсчёт + метод "от противного" для самой нижней строки, где одна тройка. И всё ;)
Si encuentra una traducción inexacta o errónea de los elementos de la interfaz del sitio, informe: @GrandGames