"Большой толковый словарь русского языка" (2014) в числе прочих значений данного слова указывает, что "конёк" - это уменьшительно-ласкательное к "конь".
Si encuentra una traducción inexacta o errónea de los elementos de la interfaz del sitio, informe: @GrandGames